tyska-franska översättning av litauer

LithuanienJe voudrais demander expressément que l'on trouve une solution qui est acceptable pour les Lithuaniens et ne les pousse pas dans le camp du "non". Ich fordere Sie dringend dazu auf, eine Lösung zu finden, die für die Litauer akzeptabel ist und sie nicht in die Gruppe der Nein-Sager treibt.
Lithuanienne

LituanienLes Lituaniens se souviennent encore des restrictions de leur liberté de voyager. Die Litauer können sich noch an die Reisebeschränkungen erinnern, die sie erlebt haben. À l'époque, la plupart des Lituaniens rêvaient de démocratie et de tout ce que l'Europe avait à nous donner. Als wir der EU beigetreten sind, träumten die meisten Litauer von Demokratie und davon, was Europa uns geben könnte. Vingt pour cent des Lituaniens vivent dans la pauvreté. Zwanzig Prozent der Litauer leben in Armut.
lituanienLes Lituaniens se souviennent encore des restrictions de leur liberté de voyager. Die Litauer können sich noch an die Reisebeschränkungen erinnern, die sie erlebt haben. À l'époque, la plupart des Lituaniens rêvaient de démocratie et de tout ce que l'Europe avait à nous donner. Als wir der EU beigetreten sind, träumten die meisten Litauer von Demokratie und davon, was Europa uns geben könnte. Vingt pour cent des Lituaniens vivent dans la pauvreté. Zwanzig Prozent der Litauer leben in Armut.
LituanienneEn tant que Lituanienne, je ne suis que trop consciente des défis que la région de la mer Baltique doit relever aujourd'hui. Als Litauerin sind mir die Herausforderungen, denen die Ostseeregion heute gegenübersteht, nur allzu gut bekannt.

Ordbok