tyska-franska översättning av motorradfahrer

motardAu point où il en est, il pourrait tout aussi bien demander aux motards d'arrêter de respirer pour ne plus rejeter de CO2 dans l'atmosphère. Angesichts seiner überzogenen Ansichten könnte er die Motorradfahrer genauso gut dazu auffordern, ihre Atmung einzustellen, damit sie nicht länger CO2 in die Atmosphäre pusten.
motocyclisteLes piétons, les cyclistes et les motocyclistes représentent 57 % des victimes d'accidents de la route. Fußgänger, Fahrradfahrer und Motorradfahrer machen 57 % der Unfallopfer im Straßenverkehr aus. Monsieur le Président, je voudrais intervenir sur un point de procédure. Il a été dit que je faisais partie du groupe de pression des motocyclistes. Herr Präsident, ich möchte eine Bemerkung zur Anwendung der Geschäftsordnung vorbringen. Es wurde gesagt, ich gehöre einer Motorradfahrer-Lobby an. Je suis tout à fait conscient qu'il s'agit là d'une question essentielle pour les cyclistes et les motocyclistes. Ich bin mir darüber im Klaren, dass diese Frage insbesondere für Fahrrad- und Motorradfahrer interessant ist.

Ordbok