tyska-franska översättning av mäßig

modéré
Non pas qu’ils aient été modérés, ils ont tout simplement été inexistants. Sie sind nicht nur mäßig, sie sind einfach nicht vorhanden! Somme toute, M. Markov, je pense que nous pouvons être modérément satisfaits, mais satisfaits tout de même. Deshalb glaube ich, Herr Markov, dass wir mäßig zufrieden, aber doch zufrieden sein müssen. Le rapport de notre collègue Purvis vise à faire revenir les en Europe et à ouvrir progressivement leurs produits aux investisseurs modérément fortunés. Anliegen des Berichts unseres Kollegen Purvis ist es, dass sich wieder in Europa niederlassen und ihre Produkte nach und nach auch für mäßig reiche Anleger zugänglich gemacht werden.
abordable

médiocre
mesure
Certaines mesures ont connu une formidable réussite, d'autres sont encore à mi-chemin voire au tout début. Einige Maßnahmen waren sehr erfolgreich, während andere nach wie vor nur mäßig erfolgreich waren oder sogar noch ganz am Anfang stehen.
sobre