tyska-franska översättning av rang

rang
Vous êtes un Européen de premier rang. Sie sind ein Europäer ersten Ranges. Monsieur Rangel, j'aurais une question à vous poser. Herr Rangel, ich habe eine Frage für Sie. Permettez-moi tout d'abord de vous remercier pour vos compliments, Monsieur Rangel. Zunächst vielen Dank, Herr Rangel, für Ihre Glückwünsche.
condition
L'Europe pourrait prendre le relais, à condition de se donner les moyens de son ambition. Europa könnte ihnen den Rang ablaufen, wenn es sich mit den Mitteln für seine ehrgeizigen Ziele ausstatten würde.

échelonCette absence d'éducation place les Roms à l'échelon le plus bas sur le marché du travail, d'où le taux élevé de chômage dans leurs rangs. Dieser Bildungsmangel führt dazu, dass die Roma den untersten Rang auf dem Arbeitsmarkt einnehmen, und ist die Ursache für ihre hohe Arbeitslosenquote.
grade
Ils n’avaient ni grade, ni uniformes, et n’étaient pas ouvertement porteurs d’armes. Sie hatten keinen Rang und keine Uniform und trugen die Waffen nicht offen.
mezzanine