tyska-franska översättning av schmerzmittel

analgésiqueIls utilisent très peu d'analgésiques par rapport à nous, dans l'UE. Sie verwenden im Vergleich zu uns in der EU sehr wenig Schmerzmittel. Les analgésiques, les médicaments contre la toux, les complexes vitaminés relèvent de cette catégorie. Beispiele dafür sind einfache Schmerzmittel, Hustenmedizin und Vitaminpräparate. On connaît des analgésiques qui contiennent du talc, ce qui est tout à fait inacceptable à mes yeux. Es gibt beispielsweise Schmerzmittel, die Talkumpuder enthalten, und das halte ich für nicht hinnehmbar.
antidouleurNous disposons d'ores et déjà d'antidouleurs et de remèdes contre le paludisme. On travaille à des remèdes anticancéreux. Schon jetzt haben wir Schmerzmittel und Mittel gegen Malaria. Man arbeitet an Mitteln gegen Krebs.

Ordbok