tyska-franska översättning av unfruchtbar

stérileCes femmes sont rendues stériles à leur insu. Diese Frauen werden ohne ihr Wissen unfruchtbar gemacht. La situation est pire en Asie centrale: près de trois quarts des sols sont stériles. Am schlimmsten ist die Situation in Zentralasien, wo drei Viertel des Bodens unfruchtbar sind. Il en résulte des affrontements stériles entre commissions qui portent atteinte à la crédibilité de toute l'institution. Das Ergebnis ist eine unfruchtbare Konfrontation zwischen Ausschüssen, die der Glaubwürdigkeit der gesamten Institution schadet.
infertile

infructueux
vain
S’ils examinaient l’histoire, ils constateraient à quel point ces efforts se sont montrés vains au cours des siècles. Wenn sie auf die Geschichte zurückblickten, würden sie erkennen, wie unfruchtbar solche Bemühungen in all den Jahrhunderten gewesen sind.

Ordbok