tyska-franska översättning av wiener

ViennoisEn tant que Viennois et qu'Autrichien, je voudrais naturellement que ce siège soit à Vienne. Da würde ich als Wiener und Österreicher mir natürlich wünschen, dass der Sitz Wien ist.
Viennoise

de VienneCe dernier ne peut être autorisé à se cacher derrière la convention de Vienne. Sie darf sich nicht hinter dem Wiener Übereinkommen verstecken. Il ne faut pas se retrancher derrière une éventuelle révision de la Convention de Vienne. Man sollte sich nicht hinter einer möglichen Revision des Wiener Übereinkommens verstecken. Le Congrès de Vienne de 1815 croyait pouvoir assurer pour toujours cette division en États ainsi que leurs frontières. Der Wiener Kongress von 1815 glaubte, diese Staateneinteilung und die dazugehörigen Grenzen für immer festschreiben zu können.
viennoisEn tant que Viennois et qu'Autrichien, je voudrais naturellement que ce siège soit à Vienne. Da würde ich als Wiener und Österreicher mir natürlich wünschen, dass der Sitz Wien ist.

Ordbok