tyska-franska översättning av zuträglich

avantageux
profitableCette situation à elle seule témoigne de la confusion dont le Conseil est à l'origine et qui n'est aucunement profitable à l'UE ni au président de la Commission. Allein das zeigt ja schon, dass die Konfusion, die der Rat verursacht hat, der EU und auch dem Kommissionspräsidenten selbst keineswegs zuträglich ist.

sain
Cette lacune n’est pas saine pour l’économie. Das ist für die Wirtschaft kaum zuträglich.
salubre
utile
Pour ces raisons, précisément, leurs actions respectives et coordonnées peuvent être très utiles pour une solution définitive. Aus eben diesen Gründen könne ihre jeweiligen und aufeinander abgestimmten Maßnahmen einer endgültigen Lösung sehr zuträglich sein.