tyska-grekiska översättning av langsamkeit

βραδύτηταΦρονώ ότι τούτο σχετίζεται με την τρομακτική, απογοητευτική βραδύτητα του Συμβουλίου όσον αφορά την ανάληψη δράσης, στην οποία αναφερθήκατε και εσείς. Ich glaube, dass es etwas damit zu tun hat, wenn Sie sagen, es ist diese fürchterliche Langsamkeit, diese enervierende, kranke Langsamkeit im Rat. Η βραδύτητα ανάγεται αφενός στην τακτική της Επιτροπής. Die Langsamkeit bezieht sich zum einen auf das Vorgehen der Kommission. Εάν έχω κάποια επίκριση για τη Σλοβενία, είναι η βραδύτητα με την οποία θέσπισε τους νόμους της για την ψυχική υγεία. Wenn ich etwas an Slowenien kritisiere, so ist es die Langsamkeit, mit der es seine Gesetze zur geistigen Gesundheit erlassen hat.

Ordbok