tyska-grekiska översättning av vgl

πβ
πρβΤο Olmützer Quargel είναι ένα τυρί από ξινόγαλα, το οποίο προερχόταν αρχικά από την αυστριακή Μοραβία (πρβλ. Olmützer Quargel ist ein Sauermilchkäse, der ursprünglich aus dem österreichischen Mähren stammt (vgl. „Handbuch der Käse“, Hrsg. Μολαταύτα επισημαίνουμε ότι ο κανονισμός δεν ισχύει για τη Δανία, πρβλ. το πρωτόκολλο για τη θέση της Δανίας σε σχέση με τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση. Allerdings gilt diese Verordnung nicht für Dänemark, vgl. das Protokoll über Dänemarks Position im Verhältnis zum Vertrag über die Europäische Union. Εντούτοις επισημαίνουμε ότι η οδηγία περιλαμβάνεται στο παράρτημα IV της Συνθήκης για την ΕΕ και ως εκ τούτου δεν ισχύει για τη Δανία, πρβλ. το πρωτόκολλο για τη θέση της Δανίας. Wir stellen allerdings fest, dass die Richtlinie dem Titel IV des EG-Vertrags unterliegt und daher nicht für Dänemark gilt, vgl. Protokoll zur Stellung Dänemarks.

σχέσηΜολαταύτα επισημαίνουμε ότι ο κανονισμός δεν ισχύει για τη Δανία, πρβλ. το πρωτόκολλο για τη θέση της Δανίας σε σχέση με τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση. Allerdings gilt diese Verordnung nicht für Dänemark, vgl. das Protokoll über Dänemarks Position im Verhältnis zum Vertrag über die Europäische Union.

Ordbok