tyska-holländska översättning av austauschen

inruilenDat is het ook, maar als wij de geografische kaart inruilen voor een strategische kaart, is het een enorme zee. Das stimmt, aber wenn wir diese Karte gegen eine Strategie-Karte austauschen, wird das Schwarze Meer riesig.
mangelen

ruilen
wisselen
We moeten met elkaar van gedachten wisselen over ervaringen, vooroordelen, en vrees. Wir müssen unsere Erfahrungen, unsere Vorurteile und Ängste austauschen. Het is voor ons een manier om daadwerkelijk beste praktijken uit te wisselen. Auf diese Weise können wir auch gut empfehlenswerte Verfahren austauschen. Misschien kunnen we op een dag eens samenkomen om onze ervaringen in verband met paradoxen uit te wisselen. Vielleicht sollten wir uns irgendwann zusammensetzen und uns über unsere paradoxen Erfahrungen austauschen.