tyska-holländska översättning av beteiligt

belanghebbend
Daarom wil ik de Commissie vragen: ten eerste, wie is de derde belanghebbende partij? Deshalb möchte ich von der Kommission wissen: Erstens, wer ist die dritte beteiligte Seite? Het verslag zal worden opgesteld na raadpleging van patiënten-, consumenten-, artsen- en apothekersorganisaties, de lidstaten en andere belanghebbende partijen. Dem Bericht gehen Konsultationen der Patienten- und Verbraucherorganisationen, der Ärzte- und Apothekerorganisationen sowie der Mitgliedstaaten und anderer beteiligter Parteien voraus.
betrokken
Ik ben betrokken bij een aantal amendementen. Ich bin an mehreren Änderungsanträgen beteiligt. De Commissie is ook bij de tweede lezing betrokken. Sie ist an der zweiten Lesung beteiligt. Daar was ook de Europese Unie bij betrokken. Daran war auch die EU beteiligt.