tyska-holländska översättning av börse

beurs
De derde mogelijkheid is de beurs. Die Börse ist die dritte Option. Om precies te zijn zei ze dat aansluiting bij een Amerikaanse beurs nog niet betekent dat een niet-Amerikaanse beurs onder de Amerikaanse wet valt. Nach ihren Worten hätte ein einfacher Zusammenschluss mit einer US-Börse nicht zur Folge, dass für eine Börse außerhalb der USA die US-Rechtsprechung gelte. Op de beurs zijn biotechnologische ondernemingen de grote flops. Biotechnologieunternehmen sind an der Börse die absoluten Flops.
(geld)beurs

aandelenbeurs
effectenbeursDat is ongeveer de omvang van de effectenbeurs van New York. Das entspricht in etwa dem Wert der New Yorker Börse. Om antwoorden op deze en andere vragen te krijgen heb ik eind vorig jaar de effectenbeurs van New York en NASDAQ bezocht. Um Antworten auf diese Frage zu finden, habe ich Ende letzten Jahres die New Yorker Börse und die NASDAQ besucht. Als de marktkrachten besluiten dat er een transatlantische effectenbeurs komt, denk ik dat dit een enorme kans is voor de afstemming van regelgeving. Wenn uns die Marktkräfte eine transatlantische Börse bescheren sollten, dann wäre dies meines Erachtens eine hervorragende Chance, um eine Konvergenz der Regelungen herbeizuführen.
handtas
portefeuille
portemonnee