tyska-holländska översättning av denker

denker
Een van de grote denkers uit mijn land heeft ooit gezegd dat men niet elke dag origineel kan zijn wanneer men de waarheid spreekt. Ein großer Denker meines Landes hat einmal gesagt: Wenn man die Wahrheit sagt, kann man nicht jeden Tag originell sein. In dit verband zou ik graag de Franse denker en schrijver André Frossard willen citeren. Ich möchte gern den französischen Denker und Schriftsteller André Frossard im Hinblick auf diese Herausforderung für die kommenden Jahre zitieren. Zoals een van de meest briljante Europese denkers van dit fin de siècle heeft gezegd: "corruptie is een kanker die knaagt aan de democratie" . Wie einer der brillantesten europäischen Denker am Ende dieses Jahrhunderts gesagt hat: "Die Korruption ist das Krebsgeschwür, das die Demokratien zersetzt" .
intellectueel