tyska-holländska översättning av dorfbewohner

boer
dorpeling
Wat is nuttiger voor een dorpeling in Afrika? Was ist für einen afrikanischen Dorfbewohner nützlicher?

dorpelinge
dorper
dorpsbewoner
Sindsdien vielen er, opnieuw volgens de bronnen waarover ik beschik, meer dan 800 doden, vooral maoïsten en arme boeren en dorpsbewoners. Seither sind dort erneut nach den mir zur Verfügung stehenden Quellen 800 Menschen ums Leben gekommen, vor allem Maoisten, arme Bauern und Dorfbewohner. Politieke bijeenkomsten zijn verboden, en er vinden verdere aanvallen plaats op etnische minderheden; onder andere werden in mei en juni van het vorig jaar 400 dorpsbewoners gedood. Politische Versammlungen sind verboten, und es finden weiterhin Übergriffe gegen ethnische Minderheiten statt, u. a. wurden im Mai und Juni letzten Jahres über 400 Dorfbewohner getötet.
dorpsbewoonster
landman
plattelander