tyska-holländska översättning av du

gij
De interne markt is al een uitvloeisel van het gebod "gij zult consumeren". Der Binnenmarkt ist bereits ein Ausfluss des Gebots 'Du sollst konsumieren'. Kennelijk is er nu behoefte aan om het gebod "gij zult in geheel Europa consumeren" toe te voegen. Offensichtlich müssen wir jetzt noch das Gebot 'Du sollst in ganz Europa konsumieren' hinzufügen. "Wat ziet gij de splinter in het oog van uw broeder, maar de balk in uw eigen oog bemerkt gij niet", farizeeërs en huichelaars.„Was siehst du aber den Splitter in deines Bruders Auge und nimmst nicht wahr den Balken in deinem Auge.“ Pharisäer und Heuchler!
jij
Ik hoop dat jij ze niet hebt?" "Was sagst Du denn da? ", gab sie mir zur Antwort. Er wordt hen gezegd: " Jij bent hier niet thuis" . "Du hast hier nichts zu suchen" sagt man ihnen. "Oh, en een keer per jaar denk jij aan mij?" "Du erinnerst Dich also nur einmal im Jahr an mich? "

ge
gij
De interne markt is al een uitvloeisel van het gebod "gij zult consumeren". Der Binnenmarkt ist bereits ein Ausfluss des Gebots 'Du sollst konsumieren'. Kennelijk is er nu behoefte aan om het gebod "gij zult in geheel Europa consumeren" toe te voegen. Offensichtlich müssen wir jetzt noch das Gebot 'Du sollst in ganz Europa konsumieren' hinzufügen. "Wat ziet gij de splinter in het oog van uw broeder, maar de balk in uw eigen oog bemerkt gij niet", farizeeërs en huichelaars.„Was siehst du aber den Splitter in deines Bruders Auge und nimmst nicht wahr den Balken in deinem Auge.“ Pharisäer und Heuchler!
gulder
je
Je zou meer employable moeten zijn. Du müßtest mehr employable sein.
jij
Ik hoop dat jij ze niet hebt?" "Was sagst Du denn da? ", gab sie mir zur Antwort. Er wordt hen gezegd: " Jij bent hier niet thuis" . "Du hast hier nichts zu suchen" sagt man ihnen. "Oh, en een keer per jaar denk jij aan mij?" "Du erinnerst Dich also nur einmal im Jahr an mich? "
jullie
Tot Israël zeg ik: jullie hebben het recht in vrede te leven. Israel: Du hast das Recht, in Frieden zu leben. Jullie acties betekenen dat jullie de agressor zijn geworden en niet het slachtoffer zijn. Deine Aktionen bedeuten, dass du der Aggressor bist und nicht das Opfer.

standard jij
u
DU-munitie heeft lange-termijneffecten. DU-Munition hat Langzeitwirkung. Je zou meer employable moeten zijn. Du müßtest mehr employable sein.