tyska-holländska översättning av eiszeit

ijstijdIn China, iedereen weet dat, is de nieuwe ijstijd aangebroken. In China ist, wie jeder weiß, eine neue Eiszeit angebrochen. Een ijstijd of een hittetijdperk komt ons momenteel niet goed uit: "kom over een eon of zo maar eens terug”. Eine Eiszeit oder eine Hitzeperiode passen momentan einfach nicht in unseren Terminplan, nach dem Motto: "Bitte erst im nächsten Erdzeitalter." In de jaren zeventig van de vorige eeuw, na dertig jaar afkoeling van de aarde, heerste er consensus onder wetenschappers dat we aan de vooravond van een nieuwe ijstijd stonden. In den 1970er Jahren, also nach drei Jahrzehnten der globalen Abkühlung, waren sich Wissenschaftler darüber einig, dass uns eine neue Eiszeit bevorsteht.

Ordbok