tyska-holländska översättning av entschlossenheit

resoluutheid
vastberadenheidHier is duidelijk meer vastberadenheid geboden.Etwas mehr Entschlossenheit ist vonnöten. Ik reken op uw vastberadenheid. Da setze ich auf Ihre Entschlossenheit. We moeten duidelijk onze vastberadenheid tonen. Wir müssen eindeutig unsere Entschlossenheit demonstrieren.

vastbeslotenheidWe hebben gemeenschappelijke vastbeslotenheid laten zien. Wir demonstrierten gemeinsame Entschlossenheit. Wat we nodig hebben, is politieke wil en vastbeslotenheid. Was wir brauchen, ist politischer Wille und Entschlossenheit. En voor uw vastbeslotenheid zou ik u hartelijk willen bedanken. Und für Ihre Entschlossenheit möchte ich Ihnen herzlich danken.
wilskracht
Wij kennen uw visie en uw wilskracht en daarom hebben wij vertrouwen in u. Wir kennen Ihre Vorstellungen, wir kennen Ihre Entschlossenheit, und darum vertrauen wir Ihnen. We hebben inzet nodig, vastberadenheid en wilskracht, en we moeten blijven werken aan de details. Wir brauchen Konzentration, Beharrlichkeit und Entschlossenheit, und die detaillierten Arbeiten müssen unaufhörlich fortgesetzt werden. Wij moeten meer wilskracht en daadkracht tonen om de ongelijkheid, het geweld en de armoede uit de wereld te helpen. Wir brauchen mehr Engagement und mehr Entschlossenheit, um die Ursachen für Ungleichheit, Gewalt und Elend zu beseitigen.

Ordbok