tyska-holländska översättning av entschädigen

uitkopen
vergoeden
Gaat de Commissie akkoord om de verliezen van de heer Howard te vergoeden? Ist die Kommission bereit, Herrn Howard für seine Verluste zu entschädigen? Mijn bezorgdheid betreft de vraag wie de bedrijven zal vergoeden die hun activiteiten al moesten stopzetten. Ich habe folgende Frage und Sorge: Wer wird die Unternehmen entschädigen, die ihre Aktivitäten bereits einstellen mussten? Wat zal er gebeuren als er een ongeluk gebeurt? Wie zal de schade aan de mensen vergoeden wanneer er een ramp plaatsvindt waarvan de visserij, het toerisme of welke sector dan ook, de dupe wordt? Was wird geschehen, wer wird die Menschen entschädigen, wenn sich ein Unfall ereignet, wenn es zu einer Katastrophe für die Fischerei- oder Tourismusindustrie kommt oder andere Probleme auftauchen?

Ordbok