tyska-holländska översättning av fischen

vissen
Als zij niet vissen, hebben ze geen voedsel. Und wenn sie nicht fischen können, essen sie nicht. Dat is dezelfde methode waarmee een man eens met vijf broden en twee vissen vijfduizend mensen voedde. Das ist das gleiche Herangehen, mit dem ein bekannter Mann vor langer Zeit mit fünf Broten und zwei Fischen fünftausend Menschen satt gemacht hat. Zij willen leren hoe zij moeten vissen en hoe ze in hun eigen voedsel kunnen voorzien. Sie wollen lernen, wie sie selbst fischen und sich selbst ernähren können.
vissen
Als zij niet vissen, hebben ze geen voedsel. Und wenn sie nicht fischen können, essen sie nicht. Dat is dezelfde methode waarmee een man eens met vijf broden en twee vissen vijfduizend mensen voedde. Das ist das gleiche Herangehen, mit dem ein bekannter Mann vor langer Zeit mit fünf Broten und zwei Fischen fünftausend Menschen satt gemacht hat. Zij willen leren hoe zij moeten vissen en hoe ze in hun eigen voedsel kunnen voorzien. Sie wollen lernen, wie sie selbst fischen und sich selbst ernähren können.