tyska-holländska översättning av katzenjammer

kater
Als je de kat in de zak koopt, zoals de collega's hier dat hebben gedaan, moet je achteraf niet verbaasd zijn over een kater. Wenn man die Katze im Sack kauft, so wie es die Kolleginnen und Kollegen hier getan haben, dann muß man sich hinterher über den Katzenjammer nicht wundern. Maar op een groots concept volgt vaak de kater bij de dagelijkse tenuitvoerlegging, bij de uitvoering. Aber dem großen Entwurf folgt oft der Katzenjammer bei der alltäglichen Durchsetzung, bei der Durchführung.
katterig gevoel

Ordbok