tyska-holländska översättning av koch

kok
Welke schuld kan een kok of een schoonmaker nu hebben? Es sind weder der Koch noch die Reinigungskraft schuld. Je kunt een kokkin alleen maar met een kok vergelijken en geen bont mengelmoesje van vergelijkingen maken. Man kann nur eine Köchin mit einem Koch vergleichen und nicht bunt durcheinander Vergleiche anstellen. Ik hoop dat deze uitstekende kok, een Italiaan uit Genua, dankzij dit document verder kan koken. Ich hoffe, dieser Bericht möge es ihm erlauben, seine Tätigkeit als ausgezeichneter italienischer bzw. genuesischer Koch auch weiterhin auszuüben.
kokkin
Je kunt een kokkin alleen maar met een kok vergelijken en geen bont mengelmoesje van vergelijkingen maken. Man kann nur eine Köchin mit einem Koch vergleichen und nicht bunt durcheinander Vergleiche anstellen.