tyska-holländska översättning av laufbahn

baan
carrière
Het is de allereerste keer in mijn carrière! Das ist das allererste Mal in meiner Laufbahn. De belangrijkste ceremonie uit mijn hele politieke carrière. Die wichtigste Zeremonie meiner gesamten politischen Laufbahn. Wij zijn onze carrière beiden begonnen als jonge journalisten, als film- en theaterrecensenten. Wir haben unsere Laufbahn beide als junge Journalisten begonnen, als Film- und Theaterkritiker.

loopbaan
Ik wens haar een goede loopbaan in het Parlement toe. Ich wünsche ihr alles Gute für ihre Laufbahn im Parlament. Een loopbaan bij de Europese instellingen moet aantrekkelijker worden gemaakt. Eine Laufbahn bei den europäischen Institutionen sollte attraktiver werden. De heer Duisenberg heeft aan het begin van zijn loopbaan academische ervaring opgedaan. Herr Duisenberg hat am Anfang seiner beruflichen Laufbahn akademische Erfahrungen gesammelt.
weg