tyska-holländska översättning av loyalität

trouw
Het communisme werd onder andere tot staan gebracht door Turkse trouw aan het NAVO-pact. Das wir den Kommunismus in Schach halten konnten, ist zu einem Teil auf die Loyalität der Türkei gegenüber dem NATO-Pakt zurückzuführen. Een Europa dat vertrouwen wekt door zijn eenheid en trouw geniet in verscheidenheid. Ein Europa, das durch seine Einheit Vertrauen erweckt und durch seine Vielfalt Loyalität hervorruft. De relaties tussen de Europese instellingen dienen gebaseerd te zijn op loyaliteit en goede trouw. In der Beziehung zwischen den europäischen Organen müssen Loyalität und Vertrauen herrschen.
aanhang

getrouwheid
loyaliteit
Hij heeft zijn loyaliteit aan Europa geplaatst boven zijn loyaliteit aan zijn superieuren. Dessen Loyalität galt der Sache und nicht der Hierarchie. In de eerste plaats: loyaliteit. Der erste Aspekt ist Loyalität. Hun loyaliteit is onverwoestbaar. Ihre Loyalität ist ungebrochen.
trouwhartigheid