tyska-holländska översättning av mensch

mens
Er zijn contacten nodig van mens tot mens, geen contacten met machines. Wir brauchen Verbindungen von Mensch zu Mensch, nicht nur zu Maschinen. Ook de mens wordt hierdoor onvermijdelijk getroffen! Zwangsläufig ist auch der Mensch betroffen. De mens leeft niet van geld alleen. Der Mensch lebt nicht nur von Geld allein.
de mensOok de mens wordt hierdoor onvermijdelijk getroffen! Zwangsläufig ist auch der Mensch betroffen. De mens leeft niet van geld alleen. Der Mensch lebt nicht nur von Geld allein. De mens beweegt en doet dingen bewegen. Der Mensch bewegt sich und bewegt die Dinge.

man
Net als Monnet was Spinelli een man met visie. Wie Monnet war auch Spinelli ein Mensch mit Weitblick. Hij was een man van overtuiging, maar een vriendelijke man, een zeer goede man, een man van grote solidariteit. Er war ein Mann mit Überzeugungen, aber ein liebenswürdiger Mensch, ein sehr guter Mensch, ein Mensch mit großem Mitgefühl. Mugabe is een slechte man, een beul en een moordenaar. Mugabe ist ein böser Mensch, ein Barbar und ein Mörder.
persoon
Wij moeten beseffen dat de hersteltijd per persoon verschilt. Dabei ist zu beachten, dass die Genesungszeit von Mensch zu Mensch unterschiedlich ist. Hoeveel slimmer is een persoon in intelligente kleding? Um wie viel klüger ist ein Mensch in einer intelligenten Kleidung? Elke persoon heeft het recht zijn moedertaal te gebruiken. Jeder Mensch hat das Recht, seine Muttersprache zu benutzen.