tyska-holländska översättning av menschengedenken

mensenheugenisSinds mensenheugenis zijn wij op zoek naar een thuis, naar veiligheid en vrede. Seit Menschengedenken sind wir auf der Suche nach einer Heimat, nach Sicherheit und Frieden. En sinds mensenheugenis heeft de reizende mens van die andere culturen een aandenken meegenomen, op legale of illegale wijze. Und seit Menschengedenken hat der Reisende von diesen anderen Kulturen auf legale oder illegale Weise ein Andenken mitgenommen,. Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, beste dames en heren, sinds mensenheugenis is de groei van handel en economie niet meer los te denken van verkeerswegen. Herr Kommissar, meine sehr geehrten Damen und Herren! Verkehrswege sind seit Menschengedenken Voraussetzung für Handel und Wirtschaft.

Ordbok