tyska-holländska översättning av metaphysisch

metafysisch
Dit is veel meer dan een metafysisch citaat van Hegel. Dies ist mehr als ein metaphysisches Zitat von Hegel. We weten ook dat de UCLAF vandaag in "Le Monde" zegt dat de uitgevoerde controle een metafysische controle is geweest. Und wir wissen auch, daß die UCLAF heute in "Le Monde" verkündet, die durchgeführte Kontrolle sei eine metaphysische Kontrolle gewesen. Dit zijn metafysische en mystificerende begrippen.De landen van Europa moeten ernaar streven om de VN te versterken en om mondiale perspectieven op veiligheid en stabiliteit te bevorderen.Dies sind metaphysische und mystifizierende Begriffe.Die Länder Europas müssen sich für die Stärkung der UN einsetzen und globale Perspektiven der Sicherheit und Stabilität unterstützen.