tyska-holländska översättning av mut

moed
Wat we werkelijk nodig hebben, is moed! Was wir wirklich brauchen, ist Mut! Moed, uithoudingsvermogen en kracht zijn nodig. Dazu gehören Mut, Ausdauer und Kraft. Dat vergt moed aan beide zijden. Das erfordert Mut auf beiden Seiten.
dapperheid
De slachtoffers van terreur die het huidige vredesproces steunen, verdienen het om te worden geprezen voor hun grootmoedigheid en dapperheid. Diejenigen Terroropfer, die den jetzigen Friedensprozess unterstützen, sollte man für ihre Großzügigkeit und ihren Mut beglückwünschen. Het feit is dat hij zijn leven op het spel heeft gezet; hij wist dat er steeds meer bedreigingen waren, en zijn dapperheid moet worden erkend. Tatsache ist, dass er sein Leben aufs Spiel gesetzt hat. Er wusste, dass die Drohungen zunahmen, und sein Mut sollte anerkannt werden.

lef
We moeten het lef hebben om echte keuzes te maken. Es darf uns nicht an Mut fehlen, echte Entscheidungen zu treffen. Het wordt tijd lef te tonen en nieuwe ideeën te hebben. Es wird Zeit, daß wir Mut zeigen und neue Ideen entwickeln. Wij hopen dat het volgende voorzitterschap meer lef zal tonen. Wir hoffen, dass die nächste Präsidentschaft mehr Mut beweisen wird.