tyska-holländska översättning av phosphat

fosfaatOnderzoek heeft uitgewezen dat de Nederlandse veehouderij zonder voerbespaarders 6, 5 % meer stikstof en fosfaat produceert. Untersuchungen haben gezeigt, daß die niederländischen Viehhaltungsbetriebe ohne Futtereinsparmittel 6, 5 % mehr Stickstoff und Phosphat produzieren. In uw land bestaan er bijvoorbeeld al strenge verbodsregelingen voor het gebruik van fosfaat, en in mijn land ook. In Ihrem Land z. B. gibt es schon erhebliche Verbote beim Phosphateinsatz, in meinem auch. De heer Mandelson heeft die regelgeving ingesteld, maar ze vormt een groot probleem, want je hebt drie dingen nodig om voedsel te kunnen produceren: zon, water en ook stikstof, fosfaat en potas. Herr Mandelson hat diese Regelung durchgesetzt, die jetzt für große Probleme sorgt, denn um Nahrungsmittel anzubauen, braucht man drei Dinge: Sonne, Wasser sowie Stickstoff, Phosphat und Pottasche.

Ordbok