tyska-holländska översättning av schwarzwald

Zwarte WoudDe docente die de leiding had over de groep moest beslissen of zij al dan niet het Zwarte Woud zouden bezoeken. Die Lehrerin, welche die Gruppe betreute, mußte entscheiden, ob man noch in den Schwarzwald fahren könne. Ze zocht mij op en zei: " Ik heb geen visum voor het Zwarte Woud, wat zal ik doen? Sie kam zu mir und sagte: "Ich habe kein Visum, um in den Schwarzwald zu fahren, was kann ich tun? Mijnheer de commissaris, ook in het dorp in het Zwarte Woud waar ik woon, zou men dan geen boekwinkel meer kunnen houden. Herr Kommissar, auch in dem Dorf im Schwarzwald, in dem ich wohne, würde sich eine Buchhandlung sicher nicht mehr führen lassen.

Ordbok