tyska-holländska översättning av steigerung

stijging
Sinds 1990 zien we daar een stijging van 11 %. Seit 1990 gab es dort eine Steigerung um 11 %. Dat houdt een stijging in van 37 procent ten opzichte van 2004. Das ist im Vergleich zu 2004 eine Steigerung um 37 %. U heeft het over een stijging van de uitgaven voor landbouw gehad en u heeft gezegd dat het hier om een vermindering van die stijging gaat. Sie sprechen davon, daß es eine Steigerung im Agrarbereich gegeben hat und daß es hier um eine Kürzung der Steigerung ginge.
toename
De toename is 3,7 procent in vergelijking met de begroting van 2006. Das ist eine Steigerung von 3,7 % gegenüber dem Haushalt 2006. De toename van de ontvangsten is een goede zaak. Eine Steigerung der Einnahmen ist eine gute Sache. Betreft: Dramatische toename van het Oost/West-vervoer Betrifft: Dramatische Steigerung des Ost/West-Verkehrs