tyska-holländska översättning av strich

lijn
Het gaat niet om een lijn op een kaart waarachter dergelijke waarden niet meer geldig zijn. Kein Strich auf der Landkarte kann diesen Werten Einhalt gebieten.
streep
Onder de streep houdt dit elkaar in evenwicht. Unterm Strich gleicht sich das alles aus. Ik ben er blij om dat er daardoor ook een streep gezet is onder een oude eenzijdigheid. Ich bin froh, daß damit auch ein Schlußstrich unter eine alte Einseitigkeit gezogen worden ist. De nieuwe Ierse regering heeft een streep gezet onder het Ierse bankdebacle. Die neue irische Regierung hat einen Strich unter das irische Bankendebakel gezogen.
zwad
zwade