tyska-holländska översättning av symbol

symbool
Polen is een symbool voor Europa. Polen ist ein Symbol für Europa. Dat symbool was uiteraard de . Das Symbol war natürlich die „Titanic“. Het is een symbool dat zijn oude kracht terug moet krijgen. Es ist ein Symbol, das wieder zu Ehren kommen muss.
icoon
Dat de status van icoon nuttig kan zijn kan als een hoopvol signaal worden opgevat. Es könnte als ermutigendes Zeichen ausgelegt werden, dass sich sein Status als Symboltier als nützlich erwiesen hat.

tekenMevrouw de rapporteur, u ziet hoe het gaat met nieuwe tekens, nieuwe symbolen. Frau Berichterstatterin, Sie sehen ja, wie es läuft mit neuen Zeichen, mit neuen Symbolen. Er mag echter geen onduidelijkheid bestaan over de precieze betekenis van dergelijke tekens en symbolen. Dabei muss aber klar sein, was genau diese Zeichen und Symbole bedeuten. Mijnheer de Voorzitter, de emblemen van het Rode Kruis en de Rode Halve Maan zijn een teken van hoop op slagvelden overal ter wereld. - (EN) Herr Präsident, das Symbol des Roten Kreuzes beziehungsweise des Roten Halbmonds ist ein Zeichen der Hoffnung auf den Schlachtfeldern dieser Welt.
variabel
veranderlijk
zinnebeeld