tyska-holländska översättning av todeskampf

agonie
doodsstrijdWanneer treedt stress in en wanneer begint de doodsstrijd? Wo hört Stress auf und beginnt der Todeskampf? In het voorstel van de Europese Commissie worden amputaties, oogletsels, ruggenmergletsels en een doodsstrijd van vijf minuten als humaan beoordeeld. In dem Kommissionsvorschlag gelten Amputationen, Schädigungen des Auges, Verletzungen des Rückenmarks und ein fünfminütiger Todeskampf noch als human.

doodsangst
De dood van de dieren mag pas na 300 seconden inzetten, d.w.z. 5 minuten lang doodsangst, doodstrijd, afschuwelijke pijn! Der Tod der Tiere muß erst nach 300 Sekunden eintreten, d.h. 5 Minuten lang Todesangst, Todeskampf, grausame Schmerzen!

Ordbok