tyska-holländska översättning av treppe

trap
Onderaan de trap, op het Geboorteplein, zijn tanks gestationeerd die iedere toegang blokkeren. Am Fuß der Treppe, auf dem Platz vor der Geburtskirche sind Panzer aufgefahren und blockieren alle Zugänge. In Engeland en Wales sterven bijvoorbeeld jaarlijks ongeveer duizend mensen - en daaronder bevinden zich ongetwijfeld ook kleine kinderen - omdat zij van de trap vallen. In England und Wales stürzen zum Beispiel jedes Jahr etwa tausend Menschen, darunter sicher auch einige Kleinkinder, die Treppe hinunter und sterben an den Folgen dieses Sturzes. Als het tot slot erom gaat de achterstand in te halen, nemen sommigen een supersnelle lift naar de vastgestelde verdieping, maar moeten anderen via de trap omhoog klauteren. Was den Stand der einzelnen Länder betrifft, so fahren einige in einem Hochgeschwindigkeitsaufzug in die festgelegte Etage, während andere mühsam die Treppe erklimmen.

Ordbok