tyska-holländska översättning av ufer

kust
Ik ben dan ook van oordeel dat deze activiteiten in de huidige regeling moeten worden opgenomen, ondanks het feit dat zij op een grotere afstand van de kust plaatsvinden. Zwar werden diese neuen Aktivitäten in etwas größerer Entfernung vom Ufer betrieben, doch sollten sie, wie ich meine, ebenfalls mit der neuen Regelung geschützt werden.
oever
De rivieren zijn uit hun oevers getreden en hebben straten en woonhuizen overstroomd. Über die Ufer tretende Flüsse haben Straßen und Häuser überschwemmt. Zij zijn niet het slachtoffer van een muur tussen Europa en de andere oever van de Middellandse Zee. Sie sind nicht Opfer eines Walls zwischen Europa und dem anderen Ufer des Mittelmeers. De Donau, de Rijn en de Maas zijn de afgelopen jaren buiten hun oevers getreden met verwoestende gevolgen. Die Donau, der Rhein und die Maas sind in den vergangenen Jahren über ihre Ufer getreten, mit verheerenden Folgen.