tyska-holländska översättning av vierteljährlich

driemaandelijksHet Parlement krijgt daarbij alleen een aantal verificatietaken, en wel driemaandelijks, waarbij het - let wel - achteraf controle moet uitoefenen op de verrichte activiteiten en het beheer. Und das, obwohl dem Parlament gleichzeitig die Aufgabe übertragen wurde, die Tätigkeit der Agentur sogar vierteljährlich zu prüfen und - wenn auch im nachhinein - die Verwaltungskontrolle auszuüben.
per kwartaalWat zou de Commissie ervan zeggen om eens per kwartaal of halfjaar een briefing te geven? Wie steht die Kommission zu Informationen einmal vierteljährlich oder halbjährlich? Elke commissaris zou per kwartaal een duidelijk en nauwkeurig overzicht moeten publiceren van de stand van zaken. Jeder Kommissar sollte vierteljährlich eine klare und präzise Bestandsaufnahme veröffentlichen.

Ordbok