tyska-holländska översättning av vorkommnis

gebeurtenis
Mijnheer de Voorzitter, ik wil alleen maar een gebeurtenis onder de aandacht van de collega's brengen die zich in de nacht van donderdag op vrijdag in Italië heeft voorgedaan.Herr Präsident, ich möchte die Kolleginnen und Kollegen lediglich auf ein Vorkommnis hinweisen, das sich in der Nacht von Donnerstag zu Freitag in Italien ereignet hat. Ik moet u echter herinneren aan een ongelukkige gebeurtenis tijdens de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU in Ljubljana die een maand geleden plaatsvond. Ich muss Sie jedoch auf ein bedauerliches Vorkommnis auf der jüngsten Sitzung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU in Ljubljana vor einem Monat aufmerksam machen.
voorval