tyska-holländska översättning av wundervoll

heerlijk
fantastisch
Twintig jaar na de val van de Berlijnse Muur is het fantastisch u deze functie te zien bekleden. Zwanzig Jahre nach dem Fall der Berliner Mauer ist es wundervoll, Sie in dieser Position zu sehen.

geweldig
Geweldige mensen die glimlachen terwijl je je afvraagt hoe ze dat nog kunnen. Wundervolle, lächelnde Menschen; man fragte sich, wie sie überhaupt in der Lage waren, zu lächeln. Ik zou willen zeggen dat het een buitengewone en geweldige ontwikkeling is dat Europa zich eindelijk bekommert om de zee. Für mich ist es eine außerordentliche und wundervolle Sache, dass Europa endlich über das Meer diskutiert. Het is toch geweldig dat we op dit gebied nu een regeling hebben die we bij levensmiddelen al sinds tientallen jaren als vanzelfsprekend beschouwen. Es ist doch wundervoll, dass wir hier das Gleiche haben, was wir bei Lebensmitteln seit Jahrzehnten für normal halten.
prachtig
Anders zullen banen definitief verloren gaan en een prachtige en unieke soort verdwijnen. Andernfalls werden Arbeitsplätze und eine wundervolle und einmalige Art für immer verloren gehen. namens de ECR-Fractie. - (PL) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, niet alleen Italië is een belangrijk en prachtig land. Herr Präsident, Frau Kommissarin, nicht nur Italien ist ein großes und wundervolles Land. Hoe eerder Zimbabwe hen kwijt is, hoe beter het is voor dat prachtige land en zijn bevolking. Je schneller Simbabwe sie los wird, desto besser für dieses wundervolle Land und desto besser für sein Volk.