tyska-holländska översättning av überraschend

verrassend
Dat zou werkelijk verrassend zijn. Das wäre wirklich überraschend. Sommige waren verwacht, andere nogal verrassend. Ein Teil der Kritik war erwartet, ein anderer Teil war überraschend. Dit is verrassend nieuws, maar wat zit erachter? Das sind überraschende Neuigkeiten, aber was steckt dahinter?
verbazend
Deze opmerking is zowel afschrikwekkend als verbazend. Diese Feststellung ist sowohl ein Warnsignal als auch überraschend. Die brief is op zijn zachtst gezegd verbazend. Dieses Schreiben ist wirklich zumindest überraschend. namens de GUE/NGL-Fractie. - (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil eigenlijk niet op het verleden ingaan, maar ik hoor toch wel verbazende beweringen. Herr Präsident, ich wollte zwar an und für sich keinen Ausflug in die Vergangenheit unternehmen, doch ich höre einige überraschende Reden.