tyska-italienska översättning av ball

pallaOra la palla è nel campo del Consiglio. Der Ball liegt jetzt auf der Seite des Rats. La palla è ormai passata all'UE. Der Ball ist nun im Feld der EU! La palla è nel campo del Parlamento europeo. Nun ist das Europäische Parlament am Ball.
ballo– Signor Presidente, onorevoli colleghi, assistiamo al ballo in maschera di Frits Bolkestein, che torna così al Parlamento europeo. – Herr Präsident, meine Damen und Herren! Wir erleben den Maskenball von Bolkestein, der in das Europäische Parlament zurückgekehrt ist.

ballo di fine anno
boccia
jalkapallossa tms.) pallone
palloneIl pallone è ora nel campo degli Stati membri e della Commissione. Der Ball liegt nun im Lager der Mitgliedstaaten und der Kommission. Osservano la nostra formazione sul campo, si dà il fischio d'inizio, e cominciamo assiduamente a calciare il pallone per mettere la palla in rete. Sie beobachten, wie wir auf dem Platz Aufstellung nehmen, der Anpfiff ertönt, und wir beginnen, den Ball beharrlich auf das eigene Tor zu schießen.
proiettile

Ordbok