tyska-italienska översättning av enzyklopädie

enciclopediaAbbiamo dimostrato che sia la Bibbia, sia questa enciclopedia del diciannovesimo secolo avevano torto. Wir haben sowohl der Bibel als auch der Enzyklopädie aus dem 19. Jahrhundert das Gegenteil bewiesen. L'enciclopedia giungeva alla conclusione che il genere umano non avrebbe mai potuto sterminare questa specie. In der Enzyklopädie wurde der Schluss gezogen, dass die Menschheit diese Art niemals ausrotten könne. Mi rendo conto che l'allusione ad una determinata enciclopedia non voleva essere pubblicità subliminare, che non è consentita in questa Assemblea. Ich gehe davon aus, daß ihre Bezugnahme auf eine bestimmte Enzyklopädie keine Schleichwerbung war, denn in dieser Versammlung ist es nicht gestattet, Schleichwerbung zu machen.

Ordbok