tyska-italienska översättning av experimentieren

provare
sperimentareLe emittenti pubbliche potranno sperimentare liberamente nuove iniziative. Der öffentlich-rechtliche Rundfunk wird in der Lage sein, frei mit neuen Projekten zu experimentieren. A tal fine, i paesi devono essere liberi di sperimentare e di seguire diverse rotte. Dabei müssen die Länder die Möglichkeit zum Experimentieren und zum Ausprobieren verschiedener Wege haben. I singoli paesi devono sperimentare e cercare soluzioni da soli in un libero mercato dell’energia. Die einzelnen Länder müssen auf einem freien Energiemarkt selbst experimentieren und nach Lösungen suchen.

sperimentazioneIn questo contesto, è disposto a concedere alle regioni più ampi margini di sperimentazione? Sind Sie willens, den Regionen dabei mehr Raum zum Experimentieren zu lassen? La clonazione è una pratica che al momento deve essere limitata alla ricerca e alla sperimentazione. Das Klonen ist eine Praxis, die in der heutigen Zeit auf Forschung und Experimentieren beschränkt werden sollte. La vera civiltà delle istituzioni è quella della laicità, della sperimentazione e del confronto. Die wahrhafte Kultur der Institutionen ist die der Weltlichkeit, des Experimentierens und des Meinungsaustauschs.