tyska-italienska översättning av kumpel

amico
'Cos'è un lussemburghese??, fa il mio amico. 'Und was ist ein Luxemburger?' fragt mein Kumpel. Il mio amico dice: 'E cosa ce ne facciamo, la carichiamo su un camion e la portiamo a Dartmoor e restiamo là a guardarla?? Darauf mein Kumpel: 'Und was sollen wir dann damit machen, es auf Lkw schaufeln und einen großen Berg im Dartmoor aufschütten, damit wir es uns dort angucken können?'
amica

camerata
capo
compagno
minatoreSignor Presidente, ieri in Spagna, nella regione delle Asturie, si è verificato un incidente che ha causato la morte di un minatore. Herr Präsident! Gestern ereignete sich ein unglücklicher Zwischenfall in Asturien in Spanien, bei dem ein Kumpel ums Leben kam.
minatrice