tyska-italienska översättning av pinocchio

PinocchioEcco un'altra dimostrazione di come Milosevic è Pinocchio, cioè un bugiardo, signor Commissario! Damit haben wir einen weiteren Beweis dafür, daß Milosevic ein Pinocchio ist, d. h. ein Lügner, Herr Kommissar! Milosevic potrebbe essere paragonato a quello che in Italia è chiamato Pinocchio, cioè un bugiardo, un bugiardo patentato, così come è accaduto nel passato. Milosevic ließe sich mit jener Figur vergleichen, die in Italien Pinocchio heißt, d. h. einem Lügner, einem patentierten Lügner, wie es in der Vergangenheit der Fall war.

Ordbok