tyska-italienska översättning av pionier

pionieraL'Unione europea è stata pioniera nelle iniziative in tema di lotta ai cambiamenti climatici. Die Europäische Union hat sich selbst als aktiver Pionier in Sachen Klimawandel gezeigt. La nazione che si fa pioniera dell'energia del futuro sarebbe la nazione pioniera del XXI secolo, ha detto. Die Nation, die bei der Energie der Zukunft Pionierarbeit leistet, wird zur Pioniernation des 21. Jahrhunderts werden, sagte er.
pioniereLa Slovenia è un pioniere dell'unificazione europea. Slowenien ist ein Pionier der europäischen Einigung. Conferirà all'Europa un ruolo di pioniere globale e di antesignano in questo ambito. Sie wird Europa zu einem globalen Pionier und Bahnbrecher in diesem Bereich machen. Mi piacerebbe che la Slovenia, nel suo interesse, fosse un pioniere anche in merito all'adesione della Croazia all'Unione europea. Ich wünsche mir, dass Slowenien in seinem nationalen Interesse auch der Pionier des EU-Beitritts Kroatiens wird.

Ordbok