tyska-italienska översättning av sommerzeit

estateDesiderio della Presidenza è che il testo sia adottato dal Consiglio nelle prossime settimane, cosicché lo strumento possa essere applicato la prossima estate. Der Vorsitz strebt an, dass der Text vom Rat in den nächsten Wochen angenommen wird, damit das Instrument in der bevorstehenden Sommerzeit angewandt werden kann.
ora legaleNel 2002 siamo tornati sulla nostra decisione e abbiamo reintrodotto l'ora legale. 2002 haben wir die Zeit wieder zurückgestellt und die Sommerzeit wieder eingeführt. Stiamo esaminando in seconda lettura la relazione dell'onorevole Belleré sull'ora legale. Wir befassen uns in zweiter Lesung mit dem Bericht unseres Kollegen Belleré über die Sommerzeit. La maggioranza dei cittadini dell'Unione è inoltre favorevole al mantenimento dell'ora legale. Eine Mehrheit der Bürger der EU befürwortet die Sommerzeit.

Ordbok