tyska-italienska översättning av verwundern

stupireNon dovrebbe stupire il fatto che io torni sull'argomento. Es wird Sie nicht verwundern, dass ich darauf zurückkomme. Ad ogni modo, e ciò non deve stupire, è nei dettagli che si manifestano i problemi e naturalmente abbiamo alcune critiche da muovere. Allerdings, und das kann eigentlich nicht verwundern, der Teufel steckt im Detail, und an manchen Dingen haben wir natürlich schon ein bisschen etwas auszusetzen. Non deve pertanto stupire che la relazione sia in realtà costituita da una serie di raccomandazioni per la Commissione e il Consiglio. Es sollte daher nicht verwundern, dass der Bericht praktisch Empfehlungen für die Kommission und den Rat enthält.

Ordbok