tyska-italienska översättning av vor kurzer zeit

recentementeInoltre, trovo preoccupante il fatto che questo sistema consente forme piuttosto complesse di frodi, come le cosiddette "frodi carosello”, recentemente discusse in questa stessa Assemblea. Besorgnis erregend ist ferner, dass dieses System komplexe Arten des Betrugs ermöglicht, wie etwa den Karussellbetrug, über den wir erst vor kurzer Zeit hier im Parlament diskutiert haben.
ultimamenteUltimamente è diventata ancora più difficile, basti pensare che l'anno scorso la pensione mensile in Lituania è stata ridotta del 5 per cento. Und vor kurzer Zeit wurde es noch schwieriger - letztes Jahr wurde die monatliche Rente von litauischen Rentnern um 5 % gekürzt.

Ordbok