tyska-litauiska översättning av ausgangssperre

komendanto valanda12 000 kaime gyvenančių krikščionių įvesta komendanto valanda. Über die 12 000 in dem Dorf lebenden Christen wurde eine Ausgangssperre verhängt. Komendanto valanda, įkalinimas nepateikus kaltinimų ir kiti asmens laisvių pažeidimai - tai kliūtys, su kuriomis jie susiduria. Statt dessen sehen sie sich einer Ausgangssperre gegenüber, Inhaftierungen ohne Anklage und anderen Verletzungen individueller Freiheiten. Net komendanto valanda, įsigaliojusi nuo sausio mėn., ir rajone dislokuoti kariniai daliniai neapsaugojo nuo naujų žudynių. Selbst die seit Januar geltende nächtliche Ausgangssperre und die Stationierung von Truppen konnten neue Massaker nicht verhindern.

Ordbok